5 случаев, когда зарубежные звезды говорили по-русски

Автор:
Фото: Eastnews  

Согласитесь, всегда забавно наблюдать за тем, как иностранцы пытаются говорить на русском. А уж если эти иностранцы – звезды мировой величины, появляется гордость за страну и уважение к таким зарубежным гостям. Рассказываем, кто из звезд удивил нас своими познаниями в языке.

Мила Кунис

Поклонники Милы Кунис знают, что актриса родилась в украинском городе Черновцы, и русский язык для нее практически родной. Актриса довольно рано переехала в США (ей было всего 7), поэтому слегка растеряла навыки говорения, но все равно может неплохо выражать свои мысли. Например, в 2011 году в Москве во время пресс-конференции к фильму «Секс по дружбе» Кунис выступила не только в качестве спикера, но и как переводчик. Что из этого вышло, смотрите сами.

Кейт Бекинсейл

Кейт Бекинсейл обожает Россию и не раз говорила об этом в интервью. Более того, обучаясь в Оксфорде, она намеренно выбрала специализацию «Французская и русская литература», чтобы иметь возможность читать Чехова в оригинале. «Мне всегда нравился ваш язык. Желающих учить русский в Оксфорде было немного, поэтому мы занимались впятером. У нас была чудесная учительница, она сама из России. Ее звали Татьяна Андреева. Ваш язык сильно отличается от английского, и он очень сложный. Удивительная вещь, учишь его учишь, а проще не становится. В итоге я смогла прочесть Чехова в оригинале, и гордилась этим», – рассказывала актриса во время интервью.

Милла Йовович

Милла Йовович родилась в Советском Союзе в русскоязычной семье, и уже позже вместе с родителями переехала сперва в Лондон, а затем в США. Несмотря на то, что это произошло в довольно раннем возрасте, актриса прекрасно говорит на родном языке и не нуждается в переводчиках, когда приезжает с рабочими визитами в Россию. За это ее еще больше любит наша публика.

Роберт Дауни-младший

Роберт Дауни-младший в 2012 году перед премьерой «Мстителей» в России решил подготовиться. Актер выучил несколько фраз на русском и окончательно очаровал и без того влюбленную в него публику. Выйдя на сцену, он заявил: «Добрый вечер, дамы и господа, российские знаменитости и дети, от имени всех нас мы любим Россию. Большое спасибо!». Ну и как, скажите, не ответить взаимностью после такого?

Наталья Орейро

Наталью Орейро в России иначе как «нашей Наташей» и не называют. Звезда «Дикого ангела» принимает активное участие в культурной жизни страны, поэтому неудивительно, что за время своих визитов весьма неплохо выучила русский. Актриса понимает почти все, о чем ей говорят, но сама пока может произнести лишь несколько стандартных фраз. Но и на том спасибо!


А вы хорошо говорите на русском?

10 модных пальто на осень
0 часов назад
10 модных пальто на осень
Как бы это больно не звучало, но совсем скоро нам понадобится верхняя одежда. А чтобы холода не настигли врасплох, готовым нужно быть заранее. Мы собрали 10 нереально крутых моделей пальто, которые будут актуальны в новом сезоне.
Бьюти-дневник Дарьи Чебановой
1 час назад
Бьюти-дневник Дарьи Чебановой
В прошлом солистка успешного герлз-бенда, Дарья Чебанова, давно стала самостоятельной творческой единицей и популярным блоггером (у youtube-канала Даши почти 300 тысяч фолловеров, а в Instagram – вдвое больше). О том, как проходит ее типичный день и что помогает ей так классно выглядеть, мечтают узнать больше полумиллиона подписчиков, а мы, как известно, любим исполнять желания, поэтому попросили Дашу рассказать нам обо всем в подробностях в своем бьюти-дневнике.
Что я узнала о США, прожив там два года
1 час назад
Что я узнала о США, прожив там два года
Айфон на крыльце, подарки на чужой ДР и еда из морозилки. Екатерина Волошина рассказала нам, какие новые горизонты открылись ей после переезда в США. Уверены: о многом вы даже не догадывались.
Все ради роли: как голливудским актрисам удается стремительно терять вес
1 час назад
Все ради роли: как голливудским актрисам удается стремительно терять вес
Пробовали сидеть на различных диетах, но это так и не увенчалось успехом? Предлагаем подборку из 5 актрис, для которых жесткие диеты – часть работы.
Самые адские наряды звезд на премии MTV Video Music Awards-2018 (и те, которые нас все-таки впечатлили)
5 часов назад
Самые адские наряды звезд на премии MTV Video Music Awards-2018 (и те, которые нас все-таки впечатлили)
В ночь на 21 августа в Нью-Йорке прошла ежегодная музыкальная премия MTV Video Music Awards. По сложившейся традиции именно на это мероприятие звезды выбирают самые необычные и экстравагантные наряды. Разбираемся, кто в чем пришел в этом году.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз 20-26 августа
Писать про приятную во всех отношениях неделю, которая нам предстоит, получается с удовольствием. Прямо в процессе прочтения прогноза настраивайтесь на то, что на этой недели можно порешать важные вопросы, провести переговоры, уладить споры – любые социальные контакты будут полезными и приятными.