Закрыть

Кириллицей едины, или тренд на русский язык в моде

Автор:
Нет времени на весь текст?
ЧИТАЙТЕ СПОЙЛЕР

Надписи кириллицей на одежде внезапно оказались в тренде по всему миру. Гоша Рубчинский ликует, а Moschino грызут локти.

Мода на крупные надписи, мода высмеивать крупные надписи – ох, скукота и позапрошлый век! Свежая кровь: носить одежду с надписями на русском. Кириллица – главный тренд 2016-го в любой стране мира. Два года импортозамещения еще никогда не были такими приятными.

Логомания захватила подиумы показов весенних коллекций будущего года. Все, от Loewe до Moschino, навязчиво использовали вместо принтов логотипы брендов. А некоторые пошли еще дальше и отметились на собственных изделиях глубокомысленными цитатами… на русском языке! Например, бренд QooQoo удивил всех майками «Красава» и легинсами «Творю чудеса» на прошедшей недавно в Риге Неделе моды. Местные представители it-тусовки радостно натянули «просто шапки» и другие вещи с показа уже на следующий день.

QooQoo весна-лето 2016

QooQoo весна-лето 2016


Кириллица – это экзотично, необычно и очень модно. Для Запада интересно не только носить вещи с надписями на кириллице, но и разгадывать их значение, ведь «если ты не можешь это прочитать, не значит, что ты не можешь это носить» (самая расхожая цитата из иностранных журналов). Так дизайнеры с постсоветского пространства оказались не просто в мировом тренде, но и на его вершине.

Надо сказать, задачу заграничным поклонникам они усложняют как могут (и это даже не о дистрибуции!). Чего только стоит долгая логическая цепочка о смысле надписи «Волк оф шейм». Да, это транслитерация, но «волк» – это не только walk, но и тот самый серый хищник, изображение которого Артемов часто использует в своих коллекциях. 

Отдельная забава для буржуазного Запада – это отсылки к Советскому Союзу, как, например, на красной рубашке с надписью «Готов к труду и обороне» от Гоши Рубчинского.

Yulia Yefimtchuk+ весна-лето 2016

Yulia Yefimtchuk+ весна-лето 2016


Украинский дизайнер Лилия Пустовит не использует кириллицу так очевидно, как Артем Кривда или тот же Walk of Shame, а вместо этого ловко прячет слова «Где мама» на комбинезонах и платьях. «Раньше мы использовали латиницу, потому что не были уверены в том, что люди во всем мире поймут кириллицу не только как экзотические знаки, но и как послание с особенным значением, – говорит Пустовит о новом тренде. – Сейчас мы не задаем себе таких вопросов. Мы просто хотим использовать слова с определенным посланием и энергетикой на нашем родном языке». 

Кириллица – это секретное оружие дизайнеров.  Из-за того, что русский язык (и его славянские братья) в основном не используются для общения за пределами постсоветского пространства, дизайнеры выигрывают по всем фронтам: лого на кириллице – это и дерзко, и невероятно продаваемо. Пора объявлять охоту на горячие пирожки (мы про футболки с надписью «МИР» от Артема Кривды и оранжевые комбинезоны украинки Юлии Ефимчук возвещающие о том, что уже «ВЕСНА»), а то рискуете не успеть. 

Вы носите русских дизайнеров?

SNC Cover #005
06 июля 2020
SNC Cover #005
TikTok: не такая веселая платформа
01 июля 2020
TikTok: не такая веселая платформа
Для нас привычно, что TikTok – это танцевальные челленджи, смешные жизненные видео и милые животные. Однако с приложением было связано уже несколько скандалов. О нескольких из них – в нашей статье.
Закрытая вечеринка: Как Хлои Кардашьян отпраздновала день рождения
30 июня 2020
Закрытая вечеринка: Как Хлои Кардашьян отпраздновала день рождения
Казалось бы, в нынешних условиях устроить крупный праздник не так легко. Но дни рождения в чете Кардашьян проводятся на уровне национального праздника при любых обстоятельствах. Как свой день рождения отпраздновала младшая из трио сестер Кардашьян и что удивило гостей больше всего – рассказываем.
Итоги июня: главные события месяца
30 июня 2020
Итоги июня: главные события месяца

Стремительно прошёл первый месяц лета, и запомнился он событиями совершенно контрастными.
Что случилось в июне, и с чем он войдёт в историю этого года — редакция собрала вместе несколько самых обсуждаемых тем.


Бары и рестораны Москвы: куда сходить после карантина
29 июня 2020
Бары и рестораны Москвы: куда сходить после карантина
Наверное, за все время карантина мы больше всего скучали по вкусной еде и атмосфере любимых мест. Уже с 23 июня начали открываться кафе, рестораны и бары, поэтому все гастрономы (в душе) рады вернуться и проводить время в полюбившихся заведениях. О нескольких из них – в нашей подборке.
Гороскоп
()
Общий прогноз 3 - 9 августа
Нас ждет комфортная, плодотворная неделя. Давно таких не было, чаще нам приходилось действовать по обстоятельствам, справляться с недомоганием и форс
мажорами, но сейчас пришло время спокойно заняться делами. То чем мы занимаемся сейчас обязательно принесет хороший результат в будущем, поэтому не
пропустите этот золотой момент, ведь уже через пару недель появятся новые обстоятельства, какие, расскажу позже.

Неделя начинается с Полнолуния, помогая нам оставить все лишнее позади, чтобы легче двигаться вперед, с абсолютно новому будущему. Меркурий и Венера
способствуют расширению контактов, креативному мышлению, усилению творческих способностей, обязательно пробуйте разные занятия, бывайте в новых местах,
раскачивайте эту лодку и возможно она приведет вас к самым красивым берегам. А чтобы неделя прошла максимально гармонично, читай гороскоп на каждый день
ниже.