Закрыть
Где ценнее: битва итальянцев Bottega Giotti VS Bottega Veneta
18.11.2016

Где ценнее: битва итальянцев Bottega Giotti VS Bottega Veneta

Автор: SNCMedia
Фото: Архивы пресс-служб  

Провокационная идея сравнения двух итальянских и внешне схожих брендов на первый взгляд может показаться слегка безумной, но на практике оказывается действительно полезной. Она открывает нам новый тренд: сегодня слепая погоня за марками выходит из моды, как бы шокирующе это ни звучало. Теперь на первых полосах глянца красуются малоизвестные, даже локальные бренды (они ни капли не отстают от именитых домов моды по качеству или оригинальности дизайна). То же потихоньку начинает происходить и в жизни.

Сегодня на весах почета у нас сумки двух итальянских брендов, а точнее мастерских: локального независимого мастера из Флоренции, создающего плетеные сумки и аксессуары из кожи с 1950 года Bottega Giotti и всеми узнаваемой марки Bottega Veneta, возникшей в 1966 году. Распыляться на всю линейку аксессуаров мы не будем – нам и целого сайта не хватит тогда, но сравним две конкретные модели.

Но прежде чем начать, еще немного вас поинтригуем. Оказывается, в «интернетах» крепнут совершенно абсурдные мифы, которые мы считаем своим долгом развенчать раз и навсегда. Согласно одному из них, Bottega Veneta – имя собственное, а точнее имя и фамилия основателя бренда, так думают многие. Потратив 2 минуты времени в онлайн-словаре, мы убеждаемся, что bottega в переводе с итальянского означает «мастерская». Рожденный в городе Виченце региона Венето, бренд увековечил свое географическое происхождение в названии. Bottega Veneta – «венецианская мастерская». Ну а Bottega Giotti – «мастерская Джотти», соответственно, названная в честь семьи основателей, сокращенно от Биаджотти. Вообще, если пройтись по любому итальянскому городу, на пару-тройку «боттег»-ресторанов, магазинов косметики, кондитерских, кожевенных или обувных брендов, вы обязательно наткнетесь. Не забывайте, что мы имеем дело с Италией, а значит, с сильной культурной и бизнес-традициями. Второй главный миф: плетение intrecciato создано брендом Bottega Veneta или запатентовано, или что-то еще посерьезнее, но что именно – точно никто не знает. В открытых источниках нам удалось найти информацию о том, что существует великое множество плетений, разные виды относятся к разным культурам и традициям, но первые упоминания о плетении относятся к египетской культуре XVIII века до нашей эры, когда воины вынуждены были плести сандалии для защиты ног во время длительных походов. Bottega Veneta не изобретала и не патентовала плетение, в технике которого работает добрая половина Италии – от Милана до Палермо. Плетение существовало задолго до основания компании и характерно для множества итальянских ремесленников, занимающихся кожевенным бизнесом.

Что общего между брендами и в чем различия

Как бы странно это ни звучало, но у брендов, разница в стоимости изделий которых, в среднем составляет 3-4 раза, очень много общего.  

  • Происхождение. Оба бренда родом из Италии, разница лишь в географии регионов. Bottega Veneta представляет регион Венето на северо-востоке Италии, а Bottega Giotti – дивную Флоренцию, жемчужину региона Тоскана в центральной части Италии. 
  • Плетение. Большинство сумок у обоих брендов выполнены в технике вот этого самого плетения intrecciato. Никаких логотипов, вычурной фурнитуры, декоративных элементов – лаконичная классика, да и только. 
  • Качество кожи. Оба бренда производят изделия преимущественно из гладкой мягкой натуральной кожи Nappa высочайшего качества.
  • Концепция. Оба бренда придерживаются концепции ремесленного производства и делают акцент на ручной работе. Если у Bottega Giotti это даже является ограничителем для открытия новых бутиков, то как Bottega Veneta производит вручную такое количество кожаных изделий, что только проданных в 2015 году оказалось более чем на миллиард евро, понятно не до конца.

Ну а теперь самое интересное – различия

  • Структура бизнеса. Bottega Veneta – один из самых запоминающихся  люксовых брендов на фешен-небосклоне – принадлежит французскому холдингу Kering со всеми вытекающими отсюда последствиями. Bottega Giotti – локальный независимый бренд, принадлежащий флорентийской семье Биаджотти, четвертое поколение которой занимается кожевенным ремеслом. Бренд представлен всего в нескольких странах мира, среди которых Италия, США, Россия и Тайвань.
  • Ассортимент. Bottega Veneta предлагает широчайший ассортимент – от мелких аксессуаров и сумок до духов, мебели, одежды, ювелирных изделий. Bottega Giotti специализируется строго на кожаных сумках, аксессуарах и куртках.
  • Ценовая политика брендов также сильно разнится: в Москве цены на классические портмоне Bottega Veneta начинаются от 48 500 рублей. Самая популярная модель crossbody обойдется примерно в 104 000, а популярная Cabat в базовой коже будет стоить покупателю более чем полмиллиона рублей, но при желании можно найти сумки далеко за полтора миллиона. У Bottega Giotti цены на классический формат портмоне начинаются от 17 500 рублей. Небольшая сумка через плечо обойдется в Москве в 39 000 рублей, сумки побольше стоят до 81 000 рублей. Самой дорогой является полностью плетеная модель, которая стоит от 140 000 рублей в базовой коже.

Мы решили, что сравнивать новенькие сумки, отполированные до блеска в витринах магазинов, слишком просто, поэтому для нашего фешен-тест-драйва мы нашли в Москве владелицу сумок сразу обоих брендов. По дороге пришлось отказаться от двух прекрасных вариантов, где сумки были слишком старыми, купленными до 2007 года. Ведь за это время iPhone из первого превратился в седьмой, поэтому сравниваем относительно свежие модели. В нашем распоряжении оказалась Bottega Veneta в прекрасном сиреневом цвете, которую в бутике предлагают купить как внутреннюю сумочку для Cabat, и классическая модель из базовой линии Bottega Giotti синего цвета. Обе куплены не вчера и подверглись изрядной носке – то что нужно!

Внешний вид 

В целом за время использования модель бренда Bottega Veneta не потеряла своих качеств – не рассохлась, не развалилась, не превратилась в пыль. Вместе с тем следы использования видны: внутренняя часть ручки потеряла цвет от частого трения, видны следы от дождя, боковинки плетения выдают следы трения, а также потерю цвета. Плетение intrecciato, ровное и гладкое при покупке, сохранилось на дне, сбоку стало рыхлым.

Качество кожи на высоте, она мягкая и очень приятная на ощупь. Если в целом изделие легкое, то фурнитура, напротив, тяжелая и увесистая. На темно-серых матовых кольцах по бокам видны следы трения, но это видно только при очень близком рассмотрении. За фурнитуру ставим твердую пятерку, особенно впечатлила имитация плетения на карабине,  выглядит очень стильно.

Разочаровало место крепления фурнитуры к ручке – шов от трения разошелся, и теперь предательски торчит наполнитель.

Как и ее визави, модель от Bottega Giotti выглядит очень достойно. Она ровным счетом ничего не весит, поскольку из металлической фурнитуры здесь только магнитная кнопка. На коже тоже видны следы носки, но это скорее производит впечатление благородно состаренной кожи, а следов от дождя – нет. Длинный ремешок не имеет заметных потертостей. Впрочем, будем справедливы  – сумки разных цветов.

Характер следов носки примерно такой же. Плюс-минус эта модель находится в более презентабельном состоянии.

Что касается кожи, то она совершенно такая же мягкая, как у сумки-конкурента, разницы в качестве мы не увидели. Однако «рыхлости» плетения здесь не нашли. 

Внутренняя отделка   

Обе сумки внутри отделаны натуральной замшей примерно одинаковой по качеству, но отличающейся по оттенку. У Bottega Giotti она бежевая, у Bottega Veneta – темно-коричневая. В последних моделях у флорентийского бренда появилась более темная замшевая отделка.

Внутри Bottega Veneta одно общее отделение. Ощущения от внутренней подкладки приятные. Она не крепится к внешней части, повторяя ее рельеф, как часто делают другие бренды. Боковые части подкладки сохранили большую мягкость, но местами появились то ли волны, то ли складки. Трудно понять, почему такое произошло: влияние влаги или просто не повезло.

Название бренда выполнено тиснением на небольшой пластине кожи сиреневого цвета, прикрепленное к подкладке металлическими кнопками в цвет фурнитуры.

В модели Bottega Giotti внутри два отделения и приятный бонус – держатель для ключей. Сделанный из стали, он явно легче, чем фурнитура Bottega Veneta. Обычно именно люксовым товарам свойственна более увесистая фурнитура, но последнее время этому тренду, впрочем, начинает изменять даже Chanel.

Подкладка запачкалась несильно, несмотря на светлый цвет, правда, это может быть и положительной характеристикой владелицы. В Bottega Giotti замша внутри тоже не приклеена к внешней части и не повторяет ее рельеф. Найденных в Bottega Veneta складок на подкладке здесь нет.

Название бренда выполнено тиснением на бежевой кожаной нашивке в цвет подкладки. Под названием бренда красуется надпись Handmade in Italy. Здесь одновременно и идеология бренда, и маркетинг.

Итог

Выявить победителя в этой битве итальянских мастеров крайне сложно, стоит сказать, что победила дружба. У каждого бренда есть свои неоспоримые преимущества и недостатки, наверное, тоже. В сухом остатке – перед нами две одинаково качественные итальянские сумки, выполненные из дорогостоящих материалов. 

Но зачем платить больше? На разницу в цене вы, пожалуй, сможете слетать на незабываемый уик-энд в Италию, причем бизнес-классом, и остановиться в роскошном отеле где-нибудь на уютной Piazza Ognissanti. Или вы подарите эту удивительную возможность мастерам из Венето.

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ

Что-то это уже слишком креативно. И сеточка, и стразы, и кожаные шорты, и кофта с... хвостом (?). Страшно представить, куда Кристина в таком виде собралась. Сниматься в «Зене-королеве воинов»?
новые trashsetter’ы
4 рождественских рецепта со всего мира
17 часов назад
4 рождественских рецепта со всего мира
Новогодние праздники – это время, когда есть можно все, что душе угодно, при этом практически не мучаясь угрызениями совести, но в России почему-то принято нагружать желудок и печень традиционными салатами и напитками, заранее зная, какое блюдо будет следующим. А как же разнообразие?
Русские бьюти-бренды для своих
18 часов назад
Русские бьюти-бренды для своих
Немного несправедливо, что мы знаем все о заграничных марках (ну почти все), а о состоянии российской бьюти-индустрии догадываемся лишь по нескольким банкам, представленным в продуктовых магазинах. К счастью, и на родине есть, чем гордится. 
Горд: тот самый Прованс
19 часов назад
Горд: тот самый Прованс
Много лет на меня с обложек путеводителей смотрят лавандовые поля. Из года в год я пересматриваю «Хороший год» с гуляющим по Горду Расселом Кроу и хочу увидеть Прованс своими глазами. «Хватит мечтать! Пора действовать!» – сказала я себе и отправилась в самую красивую деревушку во Франции.
Что стало с модой, брендами и звездами за последние 70 лет 
19 часов назад
Что стало с модой, брендами и звездами за последние 70 лет 
Рассказываем, что стало с долгоиграющими брендами в эпоху, когда даже рэпер может стать дизайнером, нарядить моделей в нечто, напоминающее холщовые мешки, и весь мир будет в восторге. Мы решили разобраться и сравнить известные лейблы в период начала их модного пути и сейчас, когда уже никто не ставит под сомнение их фешен-исключительность, и все это, разумеется, на примере наших любимых звезд.  
ТЕСТ: С кем из звезд вам надо встретить Новый год?
20 часов назад
ТЕСТ: С кем из звезд вам надо встретить Новый год?
Пока вы планируете, как встретить 2017 год, мы подыскиваем для вас подходящую компанию.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз на 5–11 декабря
Вас ждет очень продуктивная и удачная неделя. Все жесткие аспекты, которые подталкивали и даже принуждали вас к действиям, расходятся.