Закрыть
Словарь SNC: сленг Rich Russian Kids
28.11.2016

Словарь SNC: сленг Rich Russian Kids

Автор: SNC
Фото: @richrussiankids  
читайте также
ТЕСТ: Что вы получите в подарок на Новый год? Сколько стоит: застроить фестиваль деревянными домиками 5 поводов стереть пыль с телевизора на этой неделе Звезды на фестивале Coachella: часть первая Где отметить Новый год в Москве? Итоги года: бизнес, кризис и санкции Давайте знакомиться: неизвестные бренды из Индии от Bodice Вещи с историей… бабушкины вазы и дедушкино кресло в современном интерьере 7 фильмов с (очень) странными парочками 4 книги о путешествиях во времени и умных женщинах Что надеть в долгую поездку с незнакомцем Игры для взрослых – и вы не о том сейчас подумали 6 фильмов и сериалов, где мы уже видели героев из «Отряда самоубийц» Хештег недели: #meitu День святого Патрика: самые креативные образы звезд 5 необычных спектаклей, которые нельзя пропустить 7 мест в провинции Болонья, которые вы хотите увидеть Видео VS Фото. Сколько стоит и кто это делает? Не догоним, так погреемся: где искать самые оригинальные горячие напитки этой осени? Выход в свет: в чем пойти в театр (и в какой)

Жаргонизмы «Двача», словечки Тимати и олигархическое арго – все эти радости русского языка сплелись в сленге интернет-сообщества богатеньких малолеток, Rich Russian Kids. Путеводитель по этим лексическим богатствам – в новом номере SNC.

Б

Бидон – автомобиль среднего уровня.

Бич – очаровательная девушка.

Бруталенок – дерзостный юноша.

В

Вичуган – поклонник музыкального жанра витч-хаус, модного в среде московской молодежи год-полтора назад.

Вышкинд – студент Высшей школы экономики.

Д

Долбик – непроходимый тупица. 

К

Кардан – эффектная девичья задница.

Колхоз – общеироническое обозначение всей движухи Rich Russian Kids.

Кофемашка – кафе «Кофемания».

Кредитный таз – недорогой автомобиль.

Кутуза – Кутузовский проспект.

Л

Ламба – автомобиль марки Lamborghini.

М

Мамкина блатота – наглый (преимущественно в сети) отпрыск «большой семьи».

Маромыга – девушка без принципов и особых претензий. 

О

Олигаршонок – отпрыск из «очень большой семьи».

П

Перик – Dom Perignon, шампанское премиум-класса французского производителя Moet et Chandon.

Пирогом вверх – пляжное фото в стиле «я на спине».

Повозка – автомобиль.

Понт зашел – удачный фотокадр в Instagram. 

Р

РРК буэ – традиционная присказка. Смысл выражения: времена изменились, комьюнити Rich Russian Kids представляется не столь любопытным. 

C

Смотра – смотровая площадка у ГЗ МГУ на Воробьевых горах, место встречи любителей дорогих спортивных автомашин.

Т

Трамвай – крупный статусный автомобиль.

Ц

Цэбэшник – малолетний тусовщик с Цветного бульвара.

Ч

Частник – частный самолет, он же private jet. 

Щ

Щемить размахом – демонстративно кичиться богатством, как правило, родительским.

Опубликовано в журнале SNC №93, декабрь 2016–январь 2017.

Что думаете про этих деток?
3 холодных супа для тех, кому уже жарко
1 час назад
3 холодных супа для тех, кому уже жарко
Шеф-повар ресторана Taratino Виктор Апасьев уверяет, что этим летом мы будем сыты не окрошкой единой.
Весеннее комбо: 8 комбинаций с джинсами и без, когда «нечего надеть»
2 часа назад
Весеннее комбо: 8 комбинаций с джинсами и без, когда «нечего надеть»
Если вы немного устали от своего весеннего (читайте: зимнего) гардероба и уже с ненавистью смотрите на свою кожаную куртку и джинсы, и с ревом белуги носитесь по квартире, причитая, что вам как обычно нечего надеть – спасение близко. Мы изучили сотни стритстайлов, чтобы собрать 8 беспроигрышних и быстрых комбинаций (джинсы в деле почти везде).
Как выбрать защиту для солнца по типу кожи
3 часа назад
Как выбрать защиту для солнца по типу кожи
Ага, мы знаем, что особо бледным товарищам лучше не лезть под солнце. А что насчет проблемной или чувствительной кожи? Не полагаете же вы, что для всех существует одинаковый набор средств? 
Все могут короли: где монархи проводят медовый месяц?
4 часа назад
Все могут короли: где монархи проводят медовый месяц?
Если уж свадебное путешествие, то королевское. Давайте выясним, где отдыхают новобрачные из монарших семей, чтобы не ошибиться с выбором направления.
6 кистей для макияжа, которые должны быть в косметичке
5 часов назад
6 кистей для макияжа, которые должны быть в косметичке
Мы сужаем круг всего лишь до 6 подозреваемых кисточек в макияже (зато без них, как без рук!). Вы наверняка еще спросите про материалы. Мы тоже ответим сразу: натуральный ворс подходит для сухих текстур (теней, пудр, румян), синтетика – для кремовых текстур (тоналки и подводки, к примеру).
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз на 22–28 мая
На этой неделе вы столкнетесь с проявлением одного из самых эмоциональных аспектов – квадрата Венеры и Плутона. Влияние этого аспекта можно охарактеризовать одной фразой: «Больше знаешь – крепче мстишь».