Закрыть

Словарь SNC: эволюция молодежного сленга

Автор:
Фото: Архивы пресс-служб  
Нет времени на весь текст?
ЧИТАЙТЕ СПОЙЛЕР

Ля-ля-тополя, чиксы, бадлоны-свитшоты, братюни, лаванды, хайпы и иже с ними.

Обсудить статью

Одни и те же слова на сленге молодежи позднего СССР, молодняка на стыке веков и шарящих личностей «текущего момента».

1980-е ⇒ Миллениум ⇒ 2017

Балахон ⇒ Кенгурушка ⇒ Худи

Без мазы, голяк ⇒ Просос, факап ⇒ Фейл, зашквар

Беситься ⇒ Напрягаться ⇒ Агриться

Во врубе ⇒ В теме ⇒ Шарить

Вуаля ⇒ Опачки ⇒ Вжух
 
Герла ⇒ Чикса ⇒ Тянка

Деловой ⇒ Четкий ⇒ Трушный

Жаба ⇒ Овца ⇒ Тэпэшка, шкура

Зыко, клево ⇒ Рулез, кульно, кул, тема ⇒ Топчик, сасно

Кач ⇒ Спортик ⇒ Зожник

Кепарик ⇒ Бейсба ⇒ Снэпбэк

Кореша ⇒ Братва ⇒ Бро, братюни, мандем

Кошмарики ⇒ Лють, дичь, аццкий ад ⇒ Трэш, борщ

Клюкнуть, бахнуть ⇒ Залить щщи, бухнуть ⇒ Упороться (каким-либо напитком)

Лаванда ⇒ Баблос, кеш ⇒ Прайс

Лапа ⇒ Зая ⇒ Ня



Лопух, Вася ⇒ Олень, лошок ⇒ Лалка, нуб

Левота ⇒ Паленка ⇒ Паль

Легкотня ⇒ Без бэ ⇒ Изи, изич

Ля-ля-тополя ⇒ Бла-бла-бла ⇒ Ко-ко-ко

Мастерка, бадлон ⇒ Толстовка ⇒ Свит, свитшот

Нормалек ⇒ Нормуль ⇒ Норм

Оттопыриться ⇒ Оттянуться, зажечь ⇒ Почилить, пофлексить

Отпад, улет, балдеж ⇒ Угар, кайф ⇒ Шейкер-шейкер, вайб

Прикид ⇒ Тряпки ⇒ Шмот, аутфит

Родаки, шнурки ⇒ Родичи, предки ⇒ Батя и мамка

Ржать, хиханьки ⇒ Уссывон, бугага ⇒ Орнуть, азаза

Сбагрить ⇒ Скинуть ⇒ Дропунть

Сейшен ⇒ За́вис ⇒ Вписка

Солидол ⇒ Автор (от «авторитет»), крутарь ⇒ Топ, альфач

Стеб ⇒ Глум ⇒ По фану

Стремно ⇒ Адово ⇒ Крипово

Тормозить ⇒ Тупить ⇒ Моросить

Тусовка ⇒ Движняк ⇒ Движуха

Фирма́ ⇒ Родные вещи ⇒ Ориджинал стаффчик

Флэт ⇒ Хата ⇒ Блатхата

Хиппово ⇒ Актуально, реально ⇒ На хайпе

Чао-какао, покеда ⇒ Досвидос, на связи ⇒ Досвидули


Опубликовано в журнале SNC №100, сентябрь 2017.

Поняли хоть слово?

Надо подкачаться: отзыв о персональных тренировках в студиях Pro Trener
19 декабря 2018
Надо подкачаться: отзыв о персональных тренировках в студиях Pro Trener
Если вы, как и мы, всегда были неравнодушны к спорту, но сомневались в эффективности работы с персональным тренером и всегда мечтали выглядеть лучше, чем сейчас, то этот материал,  в котором мы рассказываем о студиях Pro Trener, для вас. Наш контрибьютор Елизавета Колодовская набралась смелости и приняла участие в фитнес-эксперименте. Но прежде, чем приступить к занятиям с персональным тренером, прошла тестирование на газоанализаторе.
«Мы больше не можем быть принцессами, мы должны усердно трудиться!» Марлиз Деккерс со своей новой книгой в Москве
12 декабря 2018
«Мы больше не можем быть принцессами, мы должны усердно трудиться!» Марлиз Деккерс со своей новой книгой в Москве
Дизайнер презентовала книгу «Раскрой свой потенциал» российской публике. Контрибьютор SNCMedia Арина Шабанова поговорила с дизайнером о вдохновении, пути к успеху и любви к себе.
Элеонора Ландри: «Все мои коллекции – история моей жизни»
05 декабря 2018
Элеонора Ландри: «Все мои коллекции – история моей жизни»
Молодой бельевой дизайнер, основательница бренда Elle Land Элеонора Ландри рассказала SNCMedia о своих новых коллекциях, вдохновении и о том, чего на самом деле хочет современная девушка.
Поехали! Отзыв о курорте Club Med Cefalu (Италия, Чефалу)
04 декабря 2018
Поехали! Отзыв о курорте Club Med Cefalu (Италия, Чефалу)
Ищите отдых, который объединит французское art de vivre или итальянскую dolce vita? Бронируйте билеты на рейс до Палермо – мы нашли для вас (и исследовали) сицилийский курорт, у которого всего этого в избытке.
Тестирует редакция: 3 модных окрашивания этого сезона
04 декабря 2018
Тестирует редакция: 3 модных окрашивания этого сезона
Редакторы SNCMedia взяли на себя роль подопытных кроликов и отправились тестировать самые актуальные окрашивания. Смотрим, что из этого получилось.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз 19-25 ноября
Эта неделя начнется с отрицательного взаимодействия Юпитера и Марса. Как это отразиться на вас? Юпитер сейчас настолько сильный, что он будет давать стимул – работать на высокий статус, получать образование, а вот делать это будет лень. Даже тем, кто не ленив, понадобится больше времени для понимания направления.