Словарь SNC: эволюция молодежного сленга

Автор:
Фото: Архивы пресс-служб  
Нет времени на весь текст?
ЧИТАЙТЕ СПОЙЛЕР

Ля-ля-тополя, чиксы, бадлоны-свитшоты, братюни, лаванды, хайпы и иже с ними.

Обсудить статью

Одни и те же слова на сленге молодежи позднего СССР, молодняка на стыке веков и шарящих личностей «текущего момента».

1980-е ⇒ Миллениум ⇒ 2017

Балахон ⇒ Кенгурушка ⇒ Худи

Без мазы, голяк ⇒ Просос, факап ⇒ Фейл, зашквар

Беситься ⇒ Напрягаться ⇒ Агриться

Во врубе ⇒ В теме ⇒ Шарить

Вуаля ⇒ Опачки ⇒ Вжух
 
Герла ⇒ Чикса ⇒ Тянка

Деловой ⇒ Четкий ⇒ Трушный

Жаба ⇒ Овца ⇒ Тэпэшка, шкура

Зыко, клево ⇒ Рулез, кульно, кул, тема ⇒ Топчик, сасно

Кач ⇒ Спортик ⇒ Зожник

Кепарик ⇒ Бейсба ⇒ Снэпбэк

Кореша ⇒ Братва ⇒ Бро, братюни, мандем

Кошмарики ⇒ Лють, дичь, аццкий ад ⇒ Трэш, борщ

Клюкнуть, бахнуть ⇒ Залить щщи, бухнуть ⇒ Упороться (каким-либо напитком)

Лаванда ⇒ Баблос, кеш ⇒ Прайс

Лапа ⇒ Зая ⇒ Ня



Лопух, Вася ⇒ Олень, лошок ⇒ Лалка, нуб

Левота ⇒ Паленка ⇒ Паль

Легкотня ⇒ Без бэ ⇒ Изи, изич

Ля-ля-тополя ⇒ Бла-бла-бла ⇒ Ко-ко-ко

Мастерка, бадлон ⇒ Толстовка ⇒ Свит, свитшот

Нормалек ⇒ Нормуль ⇒ Норм

Оттопыриться ⇒ Оттянуться, зажечь ⇒ Почилить, пофлексить

Отпад, улет, балдеж ⇒ Угар, кайф ⇒ Шейкер-шейкер, вайб

Прикид ⇒ Тряпки ⇒ Шмот, аутфит

Родаки, шнурки ⇒ Родичи, предки ⇒ Батя и мамка

Ржать, хиханьки ⇒ Уссывон, бугага ⇒ Орнуть, азаза

Сбагрить ⇒ Скинуть ⇒ Дропунть

Сейшен ⇒ За́вис ⇒ Вписка

Солидол ⇒ Автор (от «авторитет»), крутарь ⇒ Топ, альфач

Стеб ⇒ Глум ⇒ По фану

Стремно ⇒ Адово ⇒ Крипово

Тормозить ⇒ Тупить ⇒ Моросить

Тусовка ⇒ Движняк ⇒ Движуха

Фирма́ ⇒ Родные вещи ⇒ Ориджинал стаффчик

Флэт ⇒ Хата ⇒ Блатхата

Хиппово ⇒ Актуально, реально ⇒ На хайпе

Чао-какао, покеда ⇒ Досвидос, на связи ⇒ Досвидули


Опубликовано в журнале SNC №100, сентябрь 2017.

Поняли хоть слово?

5 вечных трендов, которые никогда не выйдут из моды
9 часов назад
5 вечных трендов, которые никогда не выйдут из моды
Мода меняется каждый сезон, но есть такие вещи, при покупке которых можно быть уверенным, что  они останутся с нами надолго.
«Усы надежды»: в чем смысл акции, и почему все об этом говорят
10 часов назад
«Усы надежды»: в чем смысл акции, и почему все об этом говорят
Как говорится, в борьбе все средства хороши. А в случае с нашей сборной по футболу уж точно. Разбираемся, как звезды поддерживают нашу команду на домашнем чемпионате, и почему все говорят о каких-то усах.
Просто выспалась: Марго Робби и ее (почти) естественная красота
11 часов назад
Просто выспалась: Марго Робби и ее (почти) естественная красота
Марго Робби сияет ярче всех на каждом голливудском мероприятии, а мы тем временем не перестаем задаваться вопросом, всегда ли Марго была такой красоткой, или над ее внешностью потрудилась рука талантливого хирурга? 
Для тех, кто в море: модные правила путешествия на яхте
13 часов назад
Для тех, кто в море: модные правила путешествия на яхте
Белоснежная яхта, море, веселая компания – о чем еще можно мечтать во время летнего отдыха? Особенно, если заранее усвоить парочку лайфхаков.
В тренде: как и с чем носить шлепанцы этим летом
23 июня 2018
В тренде: как и с чем носить шлепанцы этим летом
Вместе с мюлями и бабушами среди самой популярной летней обуви оказались и пляжные шлепанцы, которые теперь совсем не выглядят такими. Их украшает мех, стразы и различная вышивка. Рассказываем, с чем сочетать этот горячий летний тренд.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз 18-24 июня
Начну с хорошей новости – на этой неделе на небе опять формируется очень красивый треугольник, в составе которого снова Юпитер, Нептун и замыкает Меркурий. Он снова водный – Юпитер в Скорпионе, Нептун в Рыбах и Меркурий в Раке, но на этот раз акцентируют интеллектуальную деятельность, торговлю и все, что связано с работой. А еще для обсуждений и поиска компромиссов в сложных ситуациях. Для тех, кто работает в науке, искусстве, торговле, биологии – это очень хорошее время. Оно также подойдет для начинаний в сферах образования, информации, путешествий, публичный выступлений и так далее. При этом наша интуиция будет надежнее логии, предлагаю полагаться на нее.