Закрыть
10 вещей, которые обрушатся на вас после эмиграции (как снег на голову)
11.05.2016

10 вещей, которые обрушатся на вас после эмиграции (как снег на голову)

Автор: Катерина Руссу, SNCMedia
Фото: Pixabay.  
читайте также
11 песен для всех влюбленных Что делать в Сочи, если у вас всего 20 часов? Как провести выходные в русском стиле Куда пойти в выходные, если вы не защитник Отечества Приятное с полезным: 4 бара в Москве, где можно не только выпить, но и кое-что еще Лиза Фельдман: «В Нью-Йорке все front row атакованы блогерами – это «никто» с миллионом подписчиков, люди без имени, но с никами» Вы поедете на бал? Светские развлечения Лазурного Берега: Bal Eclectique Где вкусно поесть в Москве и Петербурге: гид от Екатерины Андреевой Лайфхак: как жить от командировки до командировки и не запутаться в часовых поясах Самые упоротые телешоу по версии SNC Где отметить Новый год в Москве? Часть 2. 6 островов, где не ступала нога русского туриста Чем примечательна Патагония: суровая, но прекрасная Как провести праздничные выходные в Москве и не застрять в пробках Чем заняться в последние (хнык-хнык) выходные лета? Где вкусно поесть в Сиднее: гид от Джонатона Кертиса 5 мест силы на планете, о которых вы еще не слышали Instagram мужского рода: за и против блогера-бойфренда Чем заняться в выходные, чтобы почувствовать лето? 9 сериалов для просмотра в новогодние праздники (и на посмеяться, и на подумать)

Катерина Руссу переехала в Таиланд и теперь может рассуждать об эмиграции как опытный боец.

Тот день, когда ректор вручил мне второй красный диплом, я запомню на всю жизнь. Совсем не потому, что я долго к этому шла, моя научная деятельность вызывала восхищение преподавателей, а все аспекты теории государственного управления вызывали трепет в моей девичьей душе. Все потому, что именно в этот день я собралась с духом и оплатила мой первый (и пока единственный) билет «в один конец». Я не думала об эмиграции, не планировала строить свою жизнь в другой стране, я просто мечтала отправиться в большое путешествие, с лучшей подругой и рюкзаком наперевес. Судьба же решила немного иначе, и последние три года я живу в солнечном Таиланде с любимым мужем и неуправляемой собакой. За эти годы изменилось многое, кроме одного вопроса, который задают буквально все и всегда: «Что меняется после переезда за границу?» Попробую ответить.

1. Вам приходится учиться жить заново, адаптироваться к каждой мелочи. То, что для вашего прежнего мира казалось абсолютно нормальным, в новой жизни может оказаться совершенно неприемлемым. Случается, об этом узнаешь очень поздно. Первое время я детально изучала все особенности менталитета жителей Таиланда, но и это не избавило меня от парочки малоприятных ситуации, поэтому бдительность становится верным спутником на долгое время.

2. Новый язык, а иногда не один. И выучить его нужно как можно быстрее, иначе возвращаемся к пункту №1 (и попадаем в глупую ситуацию, когда в магазине вместо пакета молока вам выдают мужские носки). Правда со временем, ловишь себя на мысли, что язык – это не самое сложное: через некоторое время вы уже понимаете всех и можете даже спокойно объяснить все свои просьбы и чаяния. Сложно при этом не забыть родной язык! Мне доводилось встречать многих экспатов-соотечественников, которые просят вести диалог на английском, потому что русский язык для них стал недосягаемой вершиной и слова упорно отказываются складываться в приличное предложение.

3. Видеть любимых родителей теперь доводится лишь раз в год (и это если повезет), зато мама становится уверенным пользователем всех передовых технологий онлайн-связи, а папа в FaceTime учит тебя варить свой фирменный борщ.Ты пропускаешь выпускной младшего брата, свадьбу подруги и еще сотню значимых событий. Друзья обижаются, родственники учатся принимать (и понимать), а ты учишься помнить все даты и более-менее важные события, которые в режиме нон-стоп происходят где-то очень далеко.

4. Мне это кажется совершенно комичным, но истина неизменна: вы всегда будете следить за курсами валют. Я точно знаю, сколько в рублях будет стоить новая куртка, при этом данное знание для меня совершенно бесполезно. Оно просто есть – и точка. Одна моя знакомая, прожив уже почти 30 лет на Южном побережье США, все эти годы рассчитает свою зарплату исключительно в «деревянных».

5. В Таиланде сейчас 2559 год, все очень медлительны и всегда опаздывают. Но я из другого пространства, в моем подсознании опаздывать очень нехорошо, а бумаги и документы я датирую 2016-м. Время перестает быть константой, и ты постоянно под него подстраиваешься. В каждой стране свои временные ценности, один тайский час совсем не равен часу российскому, к этому приходится привыкать очень долго. Успокаиваю себя лишь тем, что счастливые часов не наблюдают, и учусь быть счастливой.

6. Мозг любого русского эмигранта пленит лишь одно слово – «гречка»! Вне зависимости от того, в какой точке на глобусе проходят твои будни, ты всегда будешь просить доставить с оказией немного гречки. Или сметаны, или шоколад «Аленка» – у каждого свои пунктики. Со временем русский ресторан перестает казаться моветоном (хотя больше года я честно его обходила стороной с неизменным лицом-кирпичом), а на завтрак ты пытаешься слепить бабушкины сырники из того,  что «они» называют cottage cheese.

7. Чемодан, с которым ты однажды отправилась в дорогу все еще стоит на самом почетном месте в уже, кажется, не новом доме и ждет своего звездного часа. Я честно храню в нем часть зимних вещей и точно знаю, что смогу собраться в путешествие на неделю, месяц или всю жизнь примерно за тридцать минут. Вся жажда новых открытий сконцентрирована именно в старом добром чемодане, и он об этом знает.

8. Постепенно оказывается, что все твои друзья рассредоточены по миру, и чтобы обсудить очень важный вопрос личного характера с подругой в Дубае, теперь приходится высчитать разницу во времени, понять, не занята ли она прямо сейчас расчетами запасов арабской нефти или открытием чакры любви и только после этого писать большое и слезливое сообщение. Мои близкие люди живут на разных континентах и в разных часовых поясах, но, как ни странно, поговорка «Друзья чем дальше, тем ближе» очень близка к истине.

9. Горькая правда: сразу после эмиграции ты становишься чужим (нет, не как в фильме «Чужой»). На новом месте тебе не стать «одним из», даже знание языка и особенностей мировоззрения не сделает тебя частью общества. Можно прожить очень много лет в стране и даже понять и принять ее, но где-то глубоко-глубоко в душе будет сидеть правда: ты – «понаехавший». Но это еще не все: на родине ты тоже уже не свой человек. Ты постепенно перестаешь понимать шутки, новости становятся не интересны, люди забываются. В твоей голове новая реальность, твоя собственная, и она позволяет тебе двигаться дальше: легко менять место жительства или сферу деятельности и знакомиться с разными людьми и странами.

10. У всего этого есть один приятный бонус: постепенно, ты становишься человеком мира. Всегда и везде будут встречаться такие же, как ты: смельчаки, решившиеся однажды изменить свою жизнь. У всех будут свои причины на «билет в один конец», и за бокалом вина можно не один час делиться смешными (и не очень) историями из жизни на тропическом острове, в шумном мегаполисе или папуасской деревне. Приходит знание, что ты можешь уже если не все, то очень многое. А это, согласитесь, дорогого стоит!

А вы бы смогли переехать в другую страну?
6 четких бьюти-трендов в разгар лета
15 часов назад
6 четких бьюти-трендов в разгар лета
Сеть салонов Brow Up любезно поделилась с нами своим текущим лукбуком. Мы посмотрели фоточки и попросили мастеров прокомментировать 6 жарких трендов, которые по-прежнему не теряют своей значимости. 
Пара фактов (на самом деле, 14) из жизни отдыхающих
21 час назад
Пара фактов (на самом деле, 14) из жизни отдыхающих
Знаете ли вы, когда загар стал модным, где появились первые бунгало, как возникла система All Inclusive и какими вообще были первые курорты? Поделитесь знаниями с соседними лежаками.
5 лукбуков российских дизайнеров о том, что лето у вас внутри
23 часа назад
5 лукбуков российских дизайнеров о том, что лето у вас внутри
Серьезно – счастливой вы можете сделать себя сами, довольной тоже, сытой – тем более, так почему бы не ощутить лето сначала в душе? Если мы все это сделаем, то нашей энергии точно хватит на то, чтобы растопить снег в Москве даже зимой.
Звездные мамы, которые не называют отцов своих детей
22 июля 2017
Звездные мамы, которые не называют отцов своих детей
Следующий уровень женской независимости – не просто воспитывать детей в одиночку, но еще и имя папы не называть. Эти пять звезд так и не раскололись. 
Модная съемка: «Старше значит красивее»
22 июля 2017
Модная съемка: «Старше значит красивее»
Возраст – не помеха для красоты и стильного прикида, магическая сила скрывается в женщине любого возраста – это нам доказали многие дизайнеры, а каждая новая съемка с моделями-«олди» подтверждает эту новую аксиому.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз на 24-30 июля
На этой неделе (26 июля) Меркурий переходит в знак Девы, где он необычайно силен. Но перед этим он сделает благоприятный аспект из Льва к Урану (24-25 июля). В эти дни вы сможете найти самые невероятные решения трудноразрешимых ситуаций. Вам поступит нужная информация, быстро и легко. Любые поездки и контакты не только раскроют в вас потенциал к творчеству, но пройдут оживленно, интересно и обязательно запомнятся. Если вы ведете блог или личный сайт, воспользуйтесь этими днями для размещения статьи или видео: вы сможете набрать большое количество просмотров.