Куратор Московской биеннале Юко Хасегава об искусстве и духовности

Автор:
Фото: Elena Silvia Bianchini, архивы пресс-служб  

В нашей традиционной рубрике первый вице-президент ACMG Антонио Алицци побеседовал с куратором Московской биеннале Юко Хасегавой. Перед вами — диалог двух культур.

Юко Хасегава

Антонио Алицци

Антонио Алицци

Юко – японка. Она куратор 7-й Московской международной биеннале современного искусства и профессор Токийского университета искусств. Хасегава была главным куратором, основателем и художественным руководителем музея современного искусства The 21st Century Museum of Contemporary Art (Канадзава), а также главным куратором Музея современного искусства Токио. Проводила многие биеннале в Сеуле, Шанхае, Стамбуле, Сан-Паулу.

Антонио Алицци

1vicepresident@acmgroup.info 

Юко Хасегава

Юко Хасегава

В вице-президенте ACMG, сицилийце, удачно соединилось все: он и дипломированный специалист по международным отношениям, и магистр HR, защитивший докторскую по теории управления бизнесом, и автор множества научных работ по бизнес-инновациям, в том числе в медиа. С 2011 по 2014 год Антонио преподавал издательское дело в Веронском университете. В конце 2014 года был назначен главой департамента имиджа и коммуникаций компании «Calzedonia Россия», а спустя два года – и координатором «Calzedonia Великобритания», что тоже добавило ему вистов. В конце 2016 года Антонио присоединился к международной медиагруппе ACMG (Forbes, L’Officiel, Geo, SNC, Numéro, Golf Digest и другое) в качестве первого вице-президента. Антонио часто ездит в командировки, но живет и работает в Москве.

Какие цвета – ваши любимые?

Когда мне было пять лет, мама сказала: «Выбирай и носи цвета, которые будут радовать людей, не тебя саму». И я выбрала оранжевый и розовый: оранжевый – чтобы понравиться мужчинам, а розовый – женщинам.

Какую роль играет в вашей жизни духовность?

Будучи буддисткой, я верю, что даже неживое имеет дух. Мы, буддисты, в постоянном поиске всего. Это значит, что мы никогда не чувствуем себя одиноко и можем поговорить буквально с каждым предметом. Духовность заставляет задуматься, почему я здесь, почему я жива. Она для меня именно в этих вопросах. 

Вы много путешествуете и работаете за границей, но имеете сильные японские корни: как удается сочетать в себе и то и другое?

Японцы очень бережно относятся к своей окружающей среде и окружению в целом, но бывают довольно консервативными и не готовыми проявить и выразить себя. Это во мне есть. Но путешествуя, я узнаю другие страны и культуры, следуя буддийской вере, которая гласит: все взаимосвязано. Моя цель – быть связующим звеном между людьми, собирая энергию, идеалы, интеллект, мудрость и передавая их.

Давайте поговорим о биеннале в Москве, которую вы курируете. Это демократичный проект, своеобразный мостик между экспертами и обычными ценителями совриска, верно?

Да, Московская биеннале – не просто выставка в музее, а фестиваль, в котором принимают участие международные и местные художники. Основная задача – запустить диалог между фигурами современного искусства и широкой публикой.

Что общего между московской выставкой и другими биеннале, в которых вы принимали участие?

В Москве необычайно вовлеченная аудитория, которая любит музеи. Здесь очень хорошая энергия, для меня это важный опыт.

Имеются ли отличия?

Одно большое – Москва только начала открывать для себя современное искусство и понимать, что такое глобализация. Когда вы делаете выставку в арабской стране или в городе Стамбуле – параллельно ей идут несколько общественных проектов, которые привлекают внимание к выставке. На Московской биеннале все внимание направлено на одну площадку: на протяжении четырех месяцев центром выставки является Новая Третьяковка. Я уверена, что биеннале в Москве олицетворяет следующий шаг к глобальному становлению города и его художников.

Ваша биеннале претендует на звание проекта для всех в том смысле, что всем нам нужно искусство. А зачем, кстати, нужно?

Я хотела бы ответить так: искусство никогда не предоставляет ответов. Оно, наоборот, задает все больше вопросов, а также дает маленький ключик в мир фантазий. Воображение – неотъемлемая часть жизни.

Да, согласен. А что насчет связи воображения и творчества?

Художники используют креативность, чтобы создать произведение искусства, продукт, в то время как публика интерпретирует результат его творчества, используя воображение. Для того чтобы произведение искусства ожило, нужна фантазия не только художника, но и зрителя.

Произведение искусства закончено лишь тогда, когда его увидел свет...

Да, именно публика придает произведению искусства финальное значение. Искусство не может выжить или существовать, если нет аудитории и взаимной энергии.

Скульптор Тони Крэгг однажды сказал, что художник двигает горизонты существующих вещей – искусство состоит и в постоянном включении новых форм и фигур в реальность. Вы согласны?

Это очень красивая метафора. Я полностью согласна. Иногда искусство рождается, когда существующая реальность угнетает нас. И приходится фантазировать, собственно, «двигая горизонты».

Как вам работалось с Юлией Музыкантской, президентом Московской биеннале?

Юлия – невероятная дама, загадочная и молодая для такой большой работы, но в то же время сильная личность. Движимая решимостью и страстью, она собрала все необходимые ресурсы и проработала все детали выставки. Мне нравится в ней сочетание профессиональных навыков и сильного отношения.

Буквально пару слов о главном проекте биеннале и его названии – «Заоблачные леса». Как вам пришла в голову такая концепция?

Поколение людей, родившихся после 1999 года, росло в интернет-среде, в облаках. То, как они видят мир, как знакомятся с людьми в сети, очень специфично. У них совершенно другой менталитет, взгляд на вещи. Я подумала, что это занимательно.

А леса?

Лес олицетворяет окружающую среду старшего поколения. Новое и старое поколения далеки друг от друга, между ними нет диалога. Поэтому важно понять, как создать эти взаимоотношения. Заоблачные леса становятся новой экосистемой. 

Опубликовано в журнале SNC №103 – декабрь 2017/январь 2018





Как вам материал?

Манижа: «Когда я начинаю защищать права геев и мигрантов в нашей стране, я сталкиваюсь с непониманием»
9 часов назад
Манижа: «Когда я начинаю защищать права геев и мигрантов в нашей стране, я сталкиваюсь с непониманием»
Уже в следующие выходные в Архангельском в 15-й раз пройдет фестиваль «Усадьба Jazz». Накануне одного из самых крутых опен-эйров этого лета мы пообщались с одним из его хэдлайнеров – Манижей. О творчестве, феминизме, домогательствах, правах мигрантов и геев и многом другом певица рассказала в интервью SNCMedia.
Почему все обсуждают племянницу принцессы Дианы, и что мы о ней знаем
17 часов назад
Почему все обсуждают племянницу принцессы Дианы, и что мы о ней знаем
19 мая отгремела самая громкая и обсуждаемая свадьба этого года: принц Гарри обвенчался с американской актрисой Меган Маркл. Среди многочисленных гостей особое внимание общественности привлекла племянница Леди Ди – Китти Спенсер. В Сети отмечают невероятную внешнюю схожесть между родственницами. Мы решили навести справки об эффектной блондинке.
Чем так хороши пудры для волос и как их правильно использовать
17 часов назад
Чем так хороши пудры для волос и как их правильно использовать
Популярность пудр для волос растет не по дням, а по часам, но далеко не все успели не то что протестировать это изобретение бьюти-прома, а как минимум разобраться, что к чему. Спешим на помощь!
Модная съемка: Шум бетонных стен
19 часов назад
Модная съемка: Шум бетонных стен
Городская среда вдохновляет многих фотографов. Именно жизнь в большом мегаполисе, его спальные районы, маленькие парки и дворы – то, где зарождается настоящая мода...
3 рецепта летних безалкогольных коктейлей
20 часов назад
3 рецепта летних безалкогольных коктейлей
Погода стоит почти летняя, самое время осваивать рецепты новых освежающих коктейлей.
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз 28 мая-3 июня
Последняя неделя мая и первые дни июня обещают быть весьма и весьма приятными. Прямо в понедельник на небе начнет складываться красивая конфигурация «Парус» с Венерой на вершине, а также Юпитером и Нептуном в главных ролях. Оптимизм, позитивный взгляд на самые безвыходные ситуации, возможности для получения прибыли и еще много самых приятных событий приготовил для нас Космос. Новые знакомства (как деловые, так и романтические), амбициозные проекты, хорошее настроение – нас ждет вот это все и даже больше. Главное, не торопитесь.