Чем китайцы похожи на русских?

Автор:
Фото: Getty  
Нет времени на весь текст?
ЧИТАЙТЕ СПОЙЛЕР

Вам особенно повезло, если вы белокурая нимфа с голубыми глазами – на вечеринках непременно ощутите повышенное внимание от китайцев, а на всех групповых фотографиях вас обязательно поставят в центр.

Обсудить статью

Китайцы совсем не похожи на нас, практически с другой планеты? А вот и нет: у наших народов очень много общего! Аня Ковалева продолжает свой рассказ о том, как работать с китайцами, строить с ним бизнес и просто понять загадочную китайскую душу.

Любовь к иностранному

В сознании русского человека с давних времен укоренилась любовь ко всему иностранному: тем, кто уехал (не очень важно куда), завидуют; тем, кто вернулся на родину (неважно откуда), сочувствуют. Выйти замуж за иностранца всегда было заветной мечтой советской барышни, впрочем, и сейчас многие русские женщины не устают повторять, что в России осталось маловато достойных мужчин, а иностранцы могут составить серьезную конкуренцию Даниле Козловскому. Я подозреваю, что ни один другой народ в мире не выбирает курорт по принципу «чтобы поменьше соотечественников рядом» и не начинает говорить тише, когда вдруг замечает, что за соседним столиком где-нибудь в Италии тоже сидят русские. Ни на одном фейс-контроле в мире охранники клубов не замолкают почтительно, когда слышат чужой язык в очереди на вход, и не пропускают иностранцев внутрь с безмолвной радостью. В общем, приходится признать: по необъяснимым причинам нам нравится все заморское.

В своей необъяснимой любви к иностранщине китайцы удивительно очень похожи на нас. Все, кто хоть раз были в Китае или сталкивались с большими туристическими группами китайцев, наверняка видели, как завороженно они смотрят на иностранцев: широко улыбаются, просят сфотографироваться, приглашают на чай, хотят дружить. Особенной популярностью в Китае пользуются голубоглазые блондины и блондинки – то есть те, кого невозможно встретить среди этнических китайцев. Вам особенно повезло, если вы белокурая нимфа с голубыми глазами – на вечеринках непременно ощутите повышенное внимание от китайцев, а на всех групповых фотографиях вас обязательно поставят в центр.

Если в Европе наблюдается особый спрос на русских невест, то Китай (даже несмотря на преобладание мужского населения) – идеальное место для эмиграции почти любого, даже не самого симпатичного в своих краях мужчины. Иностранцы вызывают особый интерес у китаянок, а любой мужчина, который может быть не слишком популярным в своей стране, становится абсолютным плейбоем в Китае. Добавить сюда любовь к азиаткам и свободный китайский – и вот он уже звезда китайского телешоу «Холостяк».

Культ еды

В России любой праздник прочно ассоциируется с хлебосольным застольем: чего стоят десятидневные праздники в январе, которые больше напоминают прием пищи у Обломова! В гости принято являться со съедобным угощением, а если вы пришли к кому-то домой, вам обязательно предложат поесть. Отказаться от еды во время визита к родственникам – значит нанести кровную обиду хозяйке и практически объявить войну этой части семьи. Так, попробовать все приготовленные яства или хотя бы сделать вид, что вы перекусили, дабы не обидеть хозяев, – нормальная и очень распространенная практика в российских семьях. Говорить про любовь россиян к алкоголю вряд ли стоит – на лицах окружающих еще свежи следы январских гуляний.

В Китае тоже есть культ еды: именно еда – краеугольный камень китайского дня, который строится вокруг приемов пищи. Если в Штатах частью приветствия стала фраза «Как дела?», то в Китае при приветствии вас могут спросить: «Вы поели?» Прием пищи – обязательная часть любых переговоров или деловых мероприятий, не говоря уже о семейных застольях. Отказ от приглашения китайских коллег на обед или ужин может быть воспринят как личная обида и страшное оскорбление, вас не спасут даже всегда работающие в Европе отговорки про усталость после перелета и долгой дороги. Как правило, китайцы много готовят (как и русские) и много едят (и тут мы не одиноки). Если вас позвали в гости, то нужно обязательно попробовать все предложенные угощения, хотя бы сделать вид (все как у бабушки). Отдельно стоит сказать про алкоголь. Китайцы действительно любят выпить, хотя пьют меньше, чем русские, но напиваются быстро – итог один. И да, в Китае очень любят тосты – за любовь, семью, дружбу, народы, родину, друзей, величие страны и далее по списку. Ничего не напоминает?

Слабость к роскоши

Казалось бы, с русскими сложно соперничать в национальной любви к мехам, шикарным часам и дорогим авто. В ЦУМе всегда очереди в кассы, а сумка Hermès или Chanel – вторая в списке потребностей многих русских женщин в их собственной пирамиде Маслоу (после физиологических потребностей). Но нет, китайцы и здесь готовы составить нам конкуренцию. Кто, по-вашему, часами стоит в очередях в Louis Vuitton на Елисейских полях в Париже?

В любви к предметам роскоши и демонстрации богатства китайцы чем-то похожи на русских в 90-х годах: статус решает. Представители дорогих европейских брендов почувствовали эту тенденцию и давно наняли в бутики продавцов, говорящих на русском и на китайском. Кстати, тут мы снова похожи: не все представителя наших народов говорят по-английски, но многие хотят, чтобы с ними говорили на их языке, при этом не очень важно, где, собственно, разворачивается действие и происходит разговор. 

Коррумпированность и личные связи

Исторически сложилось, что Россия – страна процветающей коррупции и бюрократии. Здесь вряд ли есть чем гордиться, но в этом хотя бы нужно себе признаться. Русский язык велик и могуч, а некоторые термины из российских реалий особенно тяжело даются для понимания иностранцам. Так, во время скандально известного разбирательства Абрамовича и Березовского лондонскому суду пришлось постараться, чтобы вникнуть и разобраться, что же такое «крыша», а в чем принципиальная разница глаголов «кинуть» и «крышевать». Если чопорным англичанам это понимание коррумпированности всего вокруг и важности запутанных личных связей далось нелегко, то китайцы как раз без особых усилий могут нас понять.

В последние годы в Китае активно борются с коррупцией на местах: запрещают принимать дорогие подарки, приглашения на приемы и вечеринки. Согласитесь, о таких законах вряд ли бы задумались, если бы все было прилично и только в рамках закона. Как и в России, в Китае личное общение является определяющим фактором для выстраивания рабочих связей. Бизнес по-русски и бизнес по-китайски похожи: и русским, и китайцам нравится гулять и тусоваться, чтобы «познакомиться» и укрепить рабочие связи во время неформального общения. Ну и, разумеется, никто не отменял важность социальных связей – в Китае гуанси (кит. 关系 – guanxi) – это всё (про гуанси – социальные связи – я уже рассказывала подробно). Вопреки ожиданиям европейцев в Китае в большинстве жизненных ситуаций выигрывает человек с лучшими социальными связями, и именно его мнение может оказаться важнее, чем мнение компетентного специалиста. Журналистские расследования последних лет доказывают, что такой подход работает и в России.

Душевная теплота и любовь к своей культуре

Тем не менее помимо сомнительных сходств у наших наций есть и хорошие общие черты. Народы России и Китая очень доброжелательны, радушны и всегда готовы помочь. Русские и китайцы действительно славятся своим гостеприимством, они умеют и любят принимать гостей, создавать уютную теплую атмосферу вокруг. Будучи в гостях и у россиян, и у китайцев, непременно ощутишь, что тебе рады.

Китайцы очень любят свою страну, историю, с большим уважением относятся к культуре и языку. Если со страной у многих россиян отношения не самые простые, то вряд ли найдется хотя бы один русский человек, считающий, что у нас не самая интересная, разнообразная, глубокая и сложная культура – великая литература, загадочная русская душа, вот это вот всё.

Такие разные и такие одинаковые

Отдельно стоит сказать про язык: крайне непросто придется тому туристу, кто приедет в Китай или Россию без знания языка. Глаза западного человека в Китае разбегаются от иероглифов и непонятных вывесок, которые невозможно даже прочитать, не говоря о том, чтобы произнести вслух. Примерно так чувствуют себя иностранцы, приехав в Москву, пытаясь разобраться с меню на кириллице. Так всё-таки, может, мы ближе, чем думаем? Китай действительно отличается от всего того, к чему мы привыкли. Однако если поглубже заглянуть в китайскую душу, кажется, что некоторые загадки восточного менталитета близки и русской душе.

А вам нравится китайская культура?

Фитнес без фитнеса: как привести себя в форму без спортзала и диет
4 часа назад
Фитнес без фитнеса: как привести себя в форму без спортзала и диет
Занятия в спортзале навевают тоску, а хочется подтянутую фигуру? Оказывается, добиться результата без утомительных приседаний и отжиманий вполне возможно. Как это сделать, мы узнали у инструкторов по фитнесу онлайн-сервиса YouDo.com.
5 провокационных клипов российских артистов, которые взорвали Сеть
6 часов назад
5 провокационных клипов российских артистов, которые взорвали Сеть
На днях Тимати и Егор Крид решили «хайпануть немножечко» и выпустили клип на трек «Гучи». Ролик собрал уже более 10 миллионов просмотров на YouTube, а бурные обсуждения и критика в сторону провокационного видео не утихают до сих пор. Однако парни из BlackStar далеко не первые и уж точно не единственные на отечественной эстраде, кто «зарабатывал очки» на дерзких роликах. Предлагаем вспомнить звезд, которые своими видеоработами взорвали Сеть.
Показ Dior Cruise 2019: мексиканские наездницы под проливным дождем Франции
8 часов назад
Показ Dior Cruise 2019: мексиканские наездницы под проливным дождем Франции
Вчера в усадьбе Шантийи, в 30 минутах езды от Парижа, прошел показ круизной коллекции модного Дома Christian Dior. Мария Грация Кьюри, креативный директор марки, устроила настоящий перфоманс. Для показа Кьюри выбрала старинное здании XVIII века – именно этой резиденции аристократов Кристиан Диор посвятил одно из вечерних платьев культовой осенне-зимней коллекции 1947 года. Декорации помогла создать и матушка-природа...
Что возбуждает представителей разных знаков Зодиака
8 часов назад
Что возбуждает представителей разных знаков Зодиака
Проверьте эти астрологические сексуальные лайфхаки на практике!
Срок годности: как понять, что вашу косметику пора выбросить
21 час назад
Срок годности: как понять, что вашу косметику пора выбросить
Жалко выбрасывать любимую помаду, которой скоро исполнится 5 лет? Или привыкли хранить кремы, пока в них не зародится жизнь? Мы поговорили с тремя экспертами разных бьюти-направлений, чтобы убедить вас беспощадно избавляться от всего просроченного. 
Гороскоп Овен
(21.03 - 20.04)
Общий прогноз 21-27 мая
Прошлая неделя у нас была полна перемен, трансформаций, грома и молний, а нынешняя принесет, наконец, благодать и много радости. Перенаправляем наше внимание от целей к мечтам. Много замечательных и даже волшебных, в некотором роде, планетарных аспектов, будут нам в этом деле помогать и наши мечты реализовывать. Давайте же на них посмотрим.